Resumen
El artículo explora las tensiones entre los conceptos de democracia y/o equidad, por un lado, y de gobernabilidad, por el otro. En las sociedades actuales, en las que el gobierno político se ha hecho más difícil, la gobernabilidad se ha alejado de la democracia y del Estado de derecho debido a las dificultades de estos últimos para desarrollarse plenamente. Como consecuencia de ese alejamiento, la presión de los organismos internacionales de crédito se concentra exclusivamente en la gobernabilidad. Asimismo, desde una perspectiva pesimista, se sostiene que las inequidades siguen siendo el principal enemigo de la democracia, y que en el futuro seguirán impidiendo su desarrollo.
Palabras clave: democracia – equidad – gobernabilidad – Estado de derecho – republicanismo
Abstract
This article explores the tensions among the concepts of democracy and/or equity, on the one hand, and governability, on the other. In present societies, in which political government has become more difficult, governability has gone away from democracy and the rule of law due to their difficulties to develop completely. Consequently, the international credit agencies’ presion concentrates exclusively on governability. Likewise, and somewhat pessimistically, it argues that inequalities continue to be the principal enemies of democracy and will continue to impede its development.
Keywords: democracy – equity – governability – rule of law – republicanism
Click aquí para descargar el documento
[scribd id=75522520 key=key-205kkehb9op0dxl7a874 mode=list]
